韩国首尔10月17日电据经纪公司JELLYFISH娱乐17日消息，旗下女团gugudan将于11月6日携第三张迷你专辑回归乐坛。这是gugudan继今年2月发售单曲《Act.4CaitSith》后时隔9个月再推新歌。JELLYFISH娱乐表示，gugudan成员其间展开个人活动、小分队活动等，逐渐成为备受歌坛瞩目的新生代女团，希望大家对gugudan的回归予以期待和关注。gugudan（JELLYFISH娱乐供图）gugudan由9名成员组成，于2016年6月出道，由于团名寓意为拥有9种魅力的9位少女聚到一起，因此一直以《海的女儿》《查理和巧克力工厂》《穿靴子的猫》等童话或电影故事为主题开展…
1801 2018-10-17
韩国首尔10月17日电据韩国片商“春风”17日消息，演员孔侑确定出演新片《82年生金智英》，与郑裕美搭档，两人在片中饰演夫妻。该片改编自2016年作家赵南柱出版的同名小说，原作销量超过百万，曾引发韩国社会女权主义热潮。孔侑在片中饰演30多岁平凡女性金智英的丈夫郑大贤，在目睹突然有一天妻子被“鬼上身”后，开始理解妻子的人生。孔侑和郑裕美曾联袂主演《釜山行》《熔炉》等著名影片。《金智英》由2018首尔国际女性电影节亚洲短片竞争单元作品奖获奖者金都英（音）执导。
2346 2018-10-17
韩国首尔10月17日电韩国青瓦台发言人金宜谦17日就有媒体报道韩朝商定举行铁路、公路对接项目开工仪式或引起韩美摩擦反驳称，韩美在此问题上保持密切沟通。韩国青瓦台发言人金宜谦金宜谦指出，美国国务院评论称，韩朝关系的改善不能与无核化进程脱节。今天有媒体依据这一评论报道韩美合作出现裂痕。我查看国务院的评论发现，这句话在国务院每次发表相关评论时都会出现，而且这也是韩国总统文在寅曾经说过的话。他理解各方对韩美合作的忧患意识，但决不必过虑。金宜谦表示，该媒体一个多月前对韩朝联络办公室成立也曾质疑韩美就此存在分歧，但联办上月如期挂牌成立。我不能不说，该媒体对所谓的种种疑问和顾虑没有作出任何解释。问及他今天…
1301 2018-10-17
韩国首尔10月17日电据经纪公司D娱乐17日消息，旗下演员张东健、高素荣夫妇日前向首尔峨山医院捐款1亿韩元（约合人民61.4万元），用于治疗贫困患儿的疾病。自2010年以来，张东健、高素荣夫妇每到长子生日的10月为未婚妈妈捐款1亿韩元，而今年则决定为贫困患儿捐款献爱心。张东健、高素荣一直积极参与各项慈善活动，去年11月为浦项地震灾区捐出善款，还亲自参加志愿活动。
1872 2018-10-17
韩国首尔10月17日电韩国科学技术信息通信部17日发布的数据显示，9月韩国信息通信技术（ICT）产业出口总值同比增长5.3%，为202.7亿美元，刷新历史最高纪录。从出口产品来看，半导体出口同比大增26.9%，达125.4亿美元，创下最高纪录。其中，存储芯片出口猛增44.5%，为96.2亿美元；电脑及周边产品出口同比增长4.1%，达9.9亿美元；手机出口同比减少36.6%，为11.6亿美元。从出口对象地区来看，对华出口猛增16.6%，达116.2亿美元，创下新高；面向欧盟地区的出口增长13.1%，为10亿美元。同期，ICT产业进口额为79.8亿美元，同比减少11.7%。ICT贸易收支实现12…
1372 2018-10-17
韩国首尔10月17日电据尤尼克斯韩国公司17日消息，韩国名将李龙大、中国选手林丹和马来西亚选手李宗伟等世界羽坛明星将于12月1日下午5时在世界羽毛球之旅韩国站比赛（TheLegends'VisionWorldTour,Korea）中展开巅峰对决。林丹先后获得2008年北京和2012伦敦奥运会羽毛球男子单打冠军，目标是在全世界推广羽毛球运动，他将通过本次活动与韩国粉丝近距离交流。尤尼克斯方面表示，本次活动将在仁川南洞体育馆举行，赛后粉丝签名会票价为5000韩元（约合人民币31元），可通过票务网站Interpark预购或当天在现场购买，门票收入将全额捐赠给青少年羽毛球发展事业。
1030 2018-10-17
韩国济州岛10月17日电韩国法务部济州出入境外国人厅（简称济州出入境厅）17日决定批准上半年入境的339名也门公民以人道主义理由在韩停留一年。由此，在济州申请难民地位的481名也门人中，共有362人获准在韩停留，34人未获批准，85人被保留。韩国济州出入境厅表示，“人道主义停留许可”是指虽然不满足“难民”条件，但被强制驱逐时存在生命和身体遭到威胁的风险，因此允许其临时在境内停留的制度。如果也门情况好转或有关人员违反韩国法律，获准者也可能会被取消相关地位。有关部门将面向停留者开展相关教育，帮助他们熟悉韩国的语言文化和法律秩序，尽快适应韩国生活，并将与社会团体建立启导体系，为其在韩生活提供持续支持…
1099 2018-10-17
韩国新闻10月17日电由韩国现代汽车集团和中国国家信息中心主办，以“中国汽车市场未来方向和韩中汽车产业合作——分享受氢燃料电池车产业化经验，共筑未来氢能社会”为主题的第六届韩中汽车产业发展研讨会17日在北京隆重召开。现代汽车（中国）投资有限公司总经理王秀福、中国国家发改委产业协调司处长吴卫、国家信息中心副主任张学颖、国家信息中心副主任徐长明、现代汽车全球经营研究所常务李普圣、中国汽车工程学会秘书长张进华等两国汽车和氢能行业主要负责人出席研讨会，双方就两国氢燃料电池汽车（FCEV）技术发展、产业化政策、氢能产业链构筑方向等问题进行了讨论。10月17日，在北京，第六届韩中汽车产业发展研讨会与会人…
883 2018-10-17
韩国新闻10月17日电正在意大利访问的韩国总统文在寅将于18日凌晨（以下均为韩国时间）出席在罗马教廷举行的弥撒，为韩半岛和平祈愿。此次弥撒将在圣彼得大教堂举行，由教廷国务卿伯多禄·帕罗林主持。青瓦台方面介绍，教廷国务卿亲自主持弥撒实属罕见，这体现教廷尤为关注韩半岛实现和平。在弥撒结束后，文在寅将发表讲话，介绍韩国政府为实现半岛和平付出的努力。文在寅将于当天下午会晤教皇方济各，向其转达朝鲜国务委员会委员长金正恩邀请教皇访朝的意向。文在寅当天还将同帕罗林共进晚餐。
1082 2018-10-17
韩国首尔10月17日电韩国企业经营评估机构CEOScore17日发布的一份数据显示，韩国加盟市场达到饱和状态导致行业竞争日趋白热化，去年关门停业的加盟店比例达6.0%。CEOScore日前针对韩国加盟店协会所属118个连锁总部的加盟店现状进行了分析。结果显示，去年韩国全境共有8.754万家加盟店，其中1961家加盟店合同终止，3628家解除合同，关门停业的加盟店总数达到5589家，关门率达6.0%。从行业来看，咖啡·饮料品牌的关门率最高，达8.5%。其后依次为汽车·炸鸡（各7.5%）、餐饮（7.3%）、化妆品（6.9%）和比萨（6.4%）。去年加盟店平均销售额为3.5146亿韩元（约合人民币…
902 2018-10-17
